本日のRoyal English TV は
Movie 映画についてのお話です。
前回のRoyal English TV では、好きなものを表現する際には、 favourite という言葉をご紹介いたしましたが、本日は別の言い回しも、ご説明差し上げます。
I like to watch （映画のタイトル）. と表現することもできます。
直訳すると、～の映画が見たいです。 となりますが、
～の映画を見るのがすきです。というようなニュアンスになります。
ここで、区別が必要なのは、 I would like to との違いです。I would like to は ～の映画が見たいのですが・・・・ という意味の表現になり、お願いやリクエストをする際に使われます。一方で、 I like to watch Frozen 2. となりますと、大好きな映画はフローズン2 です。となります。